۱۳۸۸ آذر ۳, سه‌شنبه

عشق واقعی

TRUE LOVE
عشق واقعی

?what can I do
چه کار می توانم انجام دهم؟
?What can I say
چه چيزی می توانم بگويم؟
?How do I prove
چگونه ثابت کنم؟
I'm yours all the way.
که هميشه برای تو خواهم بود.
Every last drop,
تا آخرين قطره
every little piece.
تا آخرين ذره
I'm here with you,
من اينجا با تو هستم
you’re here with me.
تو هم با من
You know I love you,
تو می دانی که تو را دوست دارم
Or at least you say you do.
ويا حداقل اينگونه وانمود می کنی.
Please understand that
لطفا بدان که
I love you and only you.
من تو را دوست دارم و فقط تو را.